{"database": "database", "table": "series", "rows": [["CNT_1YVZCDVD1RNG", 1, "On-the-Job Training", "[\"\u6771\u96f2\u304f\u3093\u3068\u306f\u30c7\u30ad\u306a\u3044\u95a2\u4fc2\",\"\uc2dc\ub178\ub178\uba54 \uad70\uacfc\ub294 \ud560 \uc218 \uc5c6\ub294 \uad00\uacc4\"]", "", "On-the-Job Training", "", "<P><B>This workplace romance josei features two opposites-attract coworkers helping \"train\" each other to overcome their fear of intimacy.</B><br><br>Narumi, a hardworking but plain office worker, hides a secret from her colleagues: her traumatic dating history, which has led her to take on her alter ego, the popular live streamer Minarin. Her charming coworker, Shinonome, seems like her opposite \u2014 handsome, charismatic, and admired by all \u2014 but struggles with his own insecurities. When an unexpected taxi ride forces their secrets into the open, they make a deal... to help \u201ctrain\u201d each other to overcome their touch aversion and fear of intimacy!<br><br>As Narumi begins to see Shinonome as a path toward healing, they must confront their pasts together. Can this mismatched pair help each other find solace in shared vulnerability?</P><P><B>NOTE:</B> This book contains mature content and is intended for readers 18 years of age and over.</P>", "", "01KPJ79TBMBHKBZ9460F6JW05T", "2026-04-19T06:36:13.000Z"]], "columns": ["id", "type", "title", "alt_titles", "subtitle", "display_title", "display_title_short", "description", "description_short", "image_id", "listed_at"], "primary_keys": ["id"], "primary_key_values": ["CNT_1YVZCDVD1RNG"], "units": {}, "query_ms": 0.7263589650392532, "source": "BookWalker (ZSTD-compressed Database Export)", "source_url": "https://static.bookwalker.com/data/bkwk-db.sqlite.zst", "license": "BookWalker Data Export License", "license_url": "https://static.bookwalker.com/legal/data-tos.html"}